Tekst piosenki 'Um Amigo' wykonawcy My Little Pony

[Twilight Sparkle]
Um amigo sempre vai te ajudar
Amigos sempre podem te guiar

[Twilight e Fluttershy]
Amigos te fazem perceber
A luz que brilha, em amizades pra valer

Rainbow Dash: Gente, oi, tem uma amiga presa aqui, lembra?

[Twilight Sparkle]
Rarity quer ver você
Está fazendo o que dá pra fazer

[Fluttershy]
Você bem que podia tentar
Vai notar que começa a entender

[Twilight e Fluttershy]
Um amigo sempre vai te ajudar
Amigos sempre podem te guiar
Amigos te fazem perceber
A luz que brilha, em amizades pra valer

Rainbow Dash: Ahn, o que aconteceu?
Twilight Sparkle: Não dá tempo de explicar, mas precisamos da sua ajuda a Applejack tá tentando fazer vestidos!
Rainbow Dash: Não precisa falar mais nada!

[Rainbow Dash]
Applejack quer te ver
Está fazendo o que dá pra fazer
Você bem que podia tentar
Vai notar que começa a entender

[Twilight, Fluttershy e Rainbow]
Um amigo sempre vai te ajudar
Amigos sempre podem te guiar
Amigos te fazem perceber
A luz que brilha, em amizades pra valer

Rarity: Oh, nossa, que sonho terrível eu tive, ou ainda estou tendo
Twilight Sparkle: Rarity, a Pinkie Pie tá pra perder a fazenda de maçãs, precisamos da ajuda da Applejack
Rarity: Perder a fazenda de maçãs? Não podemos permitir que isso aconteça!

[Rarity]
Pinkie Pie está em apuros
Nós precisamos ajudar
Precisamos fazer o que for
Pois unidas podemos guiar

[Twilight, Fluttershy, Rainbow e Rarity]
Um amigo sempre vai te ajudar
Amigos sempre podem te guiar
Amigos te fazem perceber
A luz que brilha, em amizades pra valer

Applejack: Eee-haw! A coisa ficou boa, e agora?
Twilight sparkle: O povo da cidade tá furioso, precisamos da antiga Pinkie Pie de volta
Applejack: Deixa comigo, eu sei o que fazer

[Applejack]
Os pôneis necessitam da sua ajuda pra alegrar
Só vivem emburrados
Nunca mais vi gargalhar
Se puder ajudar agradecer demais!
É só chegar lá e espalhar alegria, amor e paz

Pinkie Pie: Vamos lá, pessoal, quero ver vocês sorrindo!
Pôneis: Pinkie!

[Todos]
Um amigo sempre vai te ajudar
Amigos sempre podem te guiar
Amigos te fazem perceber
A luz que brilha
Em amizades pra valer!