Tekst piosenki ' Scandale dans la famille ' wykonawcy Sacha Distel

A Trinidad, tout là-bas aux AntillesA Trinidad, vivait une familleY avait la Mama et le PapaEt le grand fils aînéQui, à quarante ansN'était toujours pas mariéUn jour il trouva, la fille qu'il voulaitEt dit à son père :" Je voudrais l'épouser. "Hélas mon garçon, hélas tu n'peux pasCar cette fille est ta sœurEt ta mère ne l'sait pasOh Papa, quel malheurQuel grand malheur pour moiOh Papa, quel scandaleSi Maman savait çaDeux ans passèrent et le garçon, un soir,vint trouver son père et lui dit, plein d'espoir:" La maîtresse d'école veut bien m'épouser "Mais le pauvre père prit un air accablé:Mon fils tu n'peux pastu n'peux pas faire çaCar cette fille est ta sœurEt ta mère ne l'sait pas !Oh Papa, quel malheurQuel grand malheur pour moiOh Papa, quel scandaleSi Maman savait çaDix ans après, il revint tout émuEt dit à son père," Devine ce que j'ai vu ! "Dans la plantation,On vient d'embaucherPlus de cinquante fillesDu village d'à côtéHélas mon pauvre enfantLes Dieux sont contre toiToutes ces filles sont tes sœursEt ta mère ne l'sait pasA bout de patience,Il s'en fut écœuréRaconter à sa mère toute la véritéSa mère se mit à rireEt lui dit : "Ne t'en fais pasTon père n'est pas ton pèreEt ton père ne le sait pas"Oh Mama, quel bonheurQuel grand bonheur pour moiOh Mama, quel scandaleSi Papa savait ça